일본에 거주(혹은 장기체류비자)하는 외국인은 국제면허증으로 운전을 하지 못하게 되어있습니다.※단기체류의 경우(90일미만)는 국제면허증으로 운전이 가능합니다. 우선 일본면허증으로 교환하기 위한 조건으로,한국면허증 취득후, 한국에서 90일 이상 체류한 기록이 있어야합니다. ■ 필요서류 여권(구여권도 필요)재류카드한국운전면허증(취득일이 써 있지 않은 경우, 증명서류가 필요)한국운전면허증의 번역본(영사관에서 공증이 필요)사진(가로 2.4cm x 세로 3cm)   ■ 수수료 申請料 普通2,550円原付1,500円大型・中型･準中型4,100円その他2,600円 交付手数料2,050円 併記手数料200円 ■ 장소 일본 거주지 관할 경찰청의 […]

안그래도 힘든 외국생활, 몸이 아프거나 하면 더 힘들어지죠. 일본어가 능숙하지 않을 경우에 진료를 받으면, 뭐라고 하는지도 잘 몰라서 불안해지기까지 합니다. 그래서 이번엔 한국어로 소통이 가능한 병원을 정리해 봤습니다. 아직 정보가 부족해서 적어논곳은 몇곤 안되지만, 확인이 되는데로 계속 업데이트 해 나가겠습니다. ■ 新宿区 「김내과 클리닉」TEL (03)5155-1951주소 東京都新宿区歌舞伎町２丁目４１−７ 川井ビル 4階   「김치과 의원」TEL (03)3207-8461주소 東京都新宿区歌舞伎町2-41-8　植木ビル201号http://www.kimdentalclinic-tokyo.com/   「오다 […]

    일본으로 출발하기 전에, 한국에서 방을 계약하고 오시는 분들이 생각보다 많은듯 한데요. 보통 유학원등을 통해서 먼슬리 맨션을 계약하시던데… 앞으로 몇년동안을 살 곳인데, 어떻게 사진만 보고 계약을 하고 오시는건지 솔직히 이해가 가질 않습니다. 일본의 먼슬리 맨션은 소음문제가 굉장히 심각하기 때문에, 보통 저런식으로 계약하고 오신분들은 그곳에 오래 못살고 결국 다른 방을 구해서 이사를 가시더군요. 일본은 이사 […]

    은행을 통하지 않고, 주변 사람끼리 엔화를 거래하는 경우 별 문제가 없는지에 대해서 여러번 질문을 받았습니다.     아주 간단하게 설명드리면, 일반적으로 외국 화폐와 원화를 사고파는 경우, 한국 은행에 신고를 해야합니다. 이를 위반할 경우에는, 금액에 따라서 형사처벌을 받을 수도 있답니다. 하지만, 무조건 다 처벌을 받는것은 아니니 너무 걱정 마세요. 매매시 차익을 목적으로 하지않는 경우는, […]

  일본은 국경일이 일요일과 겹칠 경우에는, 그 다음날인 월요일이 공휴일이 됩니다. 착각해서 출근하는 일이 없도록 하세요~     1월 1일 양력 설날   1월 둘째주 월요일 성인의 날   2월 11일 건국기념일   3월 21일 전후 춘분의 날   5월 3일 헌법기념일   5월 4일 녹색의 날(구 국민의 휴일)   5월 5일 어린이날   7월 […]

    일본에 취업이 결정되고 나면, 출발하기 전까지 준비해야할 것들이 참 많죠. 마음이 너무 들떠서 간혹 잊어버리는 분도 생각보다 많은데요. 그럼, 무엇을 어떻게 준비해야 할지 천천히 알아보도록 할까요?     우선은 한국생활 정리하기부터가 시작일거라 생각합니다. 신용카드나 세금처리, 각종 은행관계부터 시작해서 비자 수속준비와 경험자들로 부터 이런저런 조언듣기 그리고 일본어 공부까지! 정말 할일이 많은데요. 한국생활을 잘 정리하는 […]